I did my best, but Olivia's been planning this benefit for months.
ma Olivia ha in programma questa beneficenza da mesi.
She's been planning this for a year.
E' un anno che pianifica tutto.
I believe he's been planning something sinister against us for quite some time.
Ritengo stia progettando qualcosa di sinistro contro di noi da un bel po' di tempo.
We know Udre's been planning something with a German arms dealer named Price.
Udre sta tramando qualcosa con un trafficante d'armi tedesco, Price.
Lionel's been planning this kidnapping for months.
Lionel ha pianificato questo sequestro per mesi.
Orson's been planning this production the sets and the lights in his mind for years.
Orson cercava di realizzare quest'opera che aveva in mente, da anni.
He's been planning his death For a long time.
Stava progettando la sua morte da molto tempo.
Angela's been planning this party forever.
Angela e' da una vita che organizza questa festa.
Whatever he's doing, it looks like he's been planning it for a long time.
Non so che intenzioni abbia, ma e' da un po' che si prepara.
I don't know, but remember, he's been planning this for centuries.
Non lo so, ma ricordate, ha pianificato tutto per secoli.
He's been planning this for a long time.
Aveva architettato tutto questo da molto tempo.
He's been planning this for a while.
Deve averlo pianificato molto tempo fa.
Looks like he's been planning this bank robbery for about six months, judging from the series of wire transfers.
Sembra che stesse progettando questa rapina da circa sei mesi, a giudicare dalla serie di bonifici bancari.
Damon's been planning my death since before I was born.
Damon ha pianificato la mia morte da prima che io nascessi.
Maybe he's been planning this longer than we thought.
Forse lo stava pianificando da piu' tempo di quanto pensiamo.
The guy's been planning this for a long time.
Questo tizio ha pianificato tutto da parecchio.
The White House has remained silent on the subject of the president's speech, but sources in Congress say it will focus on the jobs initiative he's been planning to unveil for several months.
La Casa Bianca non ha proferito parola riguardo al discorso del Presidente. Fonti del Congresso dicono che vertera' sul programma per l'occupazione che e' in attesa di essere svelato da settimane.
But whatever he wants, he's been planning this for a long time.
Ma qualsiasi cosa voglia, la stava pianificando da molto tempo.
Now, she's been planning her daughter's wedding for a year.
Sta organizzando il matrimonio di sua figlia da un anno.
I don't know, but whatever it is, He's been planning it for a long time.
Non so, ma qualunque cosa sia, la pianifica da molto tempo.
She's been planning this affair for over 20 years.
Pianifica questo evento da oltre 20 anni.
That guy said he's been planning this for two years.
Quel tipo ha detto di averlo pianificato per 2 anni.
Besides, Cole's been planning a power grab since day one.
E poi Cole ha in mente di prendere il potere dal primo giorno.
So he's been planning a run at the Warehouse for a long time?
Quindi stava pianificando un attacco al magazzino da molto tempo?
He's been planning this war against P.K. for months now.
Sta pianificando questa guerra contro P.K. da mesi, ormai.
I can't, he's been planning on being a priest his whole life.
Non posso. E' tutta la vita che ha in mente di fare il prete.
Everybody's been planning on this tour for over a year.
Si stanno... preparando per questo tour da piu' di un anno.
2.684473991394s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
ma Olivia ha in programma questa beneficenza da mesi. 